文章原始出處http://www.allbegod.com/進到TutorABC公司的第七天，我們參加每週二早上11點固定舉行的中籍員工大會。（外籍和中籍一起開員工大會每月一次）
超酷！當天會議室擁進一大群不認識的中籍同事，現場大約40~50人吧！
場地很高級，投影機、電腦、白板…硬體設備都不賴，全部同事一律著正式服裝，男生西裝領帶，女生穿套裝，超正式！
大家就定位之後，還有主持人負責引導會議流程，才講不到三句，主持人馬上就來個歡迎新同事，請新人用中英文自我介紹。我的媽呀！我竟然是排第一個上台！唉…平常買樂透怎麼就沒這麼好運呢？
硬著頭皮走到講台才發現有支大鏡頭正對著我，老天！原來員工會議還要現場錄影存檔，這是為了預防商業spy嗎？害我差點現場就給他「閃」尿下去！這輩子第一次用英文自我介紹就這樣獻身給TutorABC啦！
接著錦玉（Nier）上台也是「ㄘㄨㄚˋ」個半死，還好沒有冷場，大家都很仔細聽，想不到她的台式瞎搞中翻英：嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。
Marry chicken follow chicken,Marry dog follow dog.
還有人會笑，幸好同事們個個都是好人呀！
當天自我介紹：
超酷！當天會議室擁進一大群不認識的中籍同事，現場大約40~50人吧！
場地很高級，投影機、電腦、白板…硬體設備都不賴，全部同事一律著正式服裝，男生西裝領帶，女生穿套裝，超正式！
大家就定位之後，還有主持人負責引導會議流程，才講不到三句，主持人馬上就來個歡迎新同事，請新人用中英文自我介紹。我的媽呀！我竟然是排第一個上台！唉…平常買樂透怎麼就沒這麼好運呢？
硬著頭皮走到講台才發現有支大鏡頭正對著我，老天！原來員工會議還要現場錄影存檔，這是為了預防商業spy嗎？害我差點現場就給他「閃」尿下去！這輩子第一次用英文自我介紹就這樣獻身給TutorABC啦！
接著錦玉（Nier）上台也是「ㄘㄨㄚˋ」個半死，還好沒有冷場，大家都很仔細聽，想不到她的台式瞎搞中翻英：嫁雞隨雞，嫁狗隨狗。
Marry chicken follow chicken,Marry dog follow dog.
還有人會笑，幸好同事們個個都是好人呀！
當天自我介紹：
I have a special name,Forty,f-o-r-t-y,Forty.
You must feel Forty is a funny name,right?
Do you want to know why my name is Forty?
Because my Chinaese name,世靈,in English is Forty.
So...please don't call me Four-Zero.
Please call me Forty,ok?Thank you.
文章原始出處http://www.allbegod.com/
※歡迎想加強英文程度的朋友們主動跟我聯絡，我會安排外籍老師幫您做免費的試讀課程一次，順便讓外籍老師分析您目前的英文程度。
TutorABC課程諮詢顧問 張世靈 (Forty Chang)
電子信箱：FortyChang@tutorabc.com
公司電話：04-22610020分機629
諮詢專線：0800-666-680
沒有留言:
張貼留言